مقدمه
هنگامی که در نظر داشته باشیم دو اتفاق در گذشته را یاداور شویم بطوریکه ترتیب وقوع آنها مشخص باشد از زمان گذشته کامل (Past Perfect) استفاده مینماییم. در این مقاله، با ساختار گذشته کامل، کاربردهای دقیقش، و تفاوتش با سایر زمانها آشنا میشوید.
زمان گذشته کامل چیست؟
زمان گذشته کامل برای توصیف عملی به کار میرود که قبل از عمل دیگری در گذشته اتفاق افتاده است. در واقع، با این زمان میتوانیم «تقدم و تأخر» دو رویداد گذشته رو مشخص نماییم.
ساختار گذشته کامل
فرمول کلی:
Subject + had + past participle (قسمت سوم فعل)
جمله مثبت
- I had finished my work before they arrived.
- She had left the house when I called.
جمله منفی
- I had not (hadn’t) eaten anything before noon.
- He hadn’t seen that movie before.
جمله سوالی
- Had you ever tried sushi before that night?
- Had they left when you arrived?
کاربردهای اصلی گذشته کامل
1. بیان عمل زودتر از عمل دیگر در گذشته
این رایجترین کاربرد Past perfect tense است. وقتی قصد داریم تقدم یک رویداد را در گذشته اعلام کنیم.
- I had finished dinner before he came.
- After she had gone, I cleaned the room.
2. ایجاد بستر برای داستانگویی
در نوشتار و داستاننویسی، گذشته کامل زمینهسازی برای توصیف وضعیت پیش از اتفاقات اصلی داستان است:
- She looked tired. She had worked all day.
3. بیان تجربه تا یک زمان خاص در گذشته
مشابه با Present Perfect ولی برای گذشته دور و در زمانی که رویداد تاثیری و نقشی در زمان حال نداشته باشد.
- By 2015, I had lived in three different cities.
قیدهای پرکاربرد با گذشته کامل
- before
- after
- by the time
- already
- just
- when
مثالها:
- He had already left when I arrived.
- By the time the meeting started, I had prepared everything.
مقایسه کاربرد گذشته ساده و گذشته کامل
| گذشته کامل | گذشته ساده | جمله |
|---|---|---|
| I had eaten dinner before he came. | I ate dinner when he came. | مثال |
| تاکید روی انجام شدن یکی قبل از دیگری | هر دو عمل گذشتهاند (ترتیب نامشخص) | مفهوم |
| تاکید روی تقدم زمانی یکی نسبت به دیگری | گفتن وقایع بهصورت پشتسرهم | موارد استفاده |
نکات کلیدی
- در جملههای پیچیده، معمولاً گذشته ساده با گذشته کامل همراه میشود تا ترتیب وقایع روشنتر بشود.
نتیجهگیری
زمان گذشته کامل در زبان انگلیسی ابزاریست برای نشان دادن ترتیب دقیق اتفاقات در گذشته. وقتی از این زمان درست استفاده نماییم، خواننده یا شنونده کاملاً متوجه تقدم و تأخر وقایع خواهد شد.